среда, 22 октября 2014 г.

как я тут? что я тут?)

Привет-привет-привет!)

совсем не могу поверить, что прошло уже 3 недели,
для меня они пролетели как дней 5

но в то же время как-будто и очень много всего произошло, страннота)

Расскажу и покажу немного о нашем домике

Живем мы, напомню, в доме, по типу общежития, но суперклассного общежития)



мы живем в желтой части дома, она меньше чем бежевая, в которой живет хозяин дома с женой и детьми, и кошечкой))

т.к наша зона это второй этаж, каждый раз нужно подниматься по неудобной узенькой лесничке)) после чего заходишь во входную дверь (она очень странная и со стеклами, белая))



дальше коридор. где находятся 5 комнат, соответственно и 5 разных человек, но прежде чем зайти к себе в комнату, нужно пройти в коридорчик-прихожку. там стоит обувь, вешалка, и находится ванная, туалет и проход на кухню
следующий дверной проем после входной двери - вход в прихожку


прихожечка
снизу стоит полка для обуви, ее не видно

здесь же мы сушим вещи после стирки
здесь же ванная, где открытая дверь, здесь же, напротив ванной есть отдельный туалет, и там же дальше проход на кухоньку




ванная, удобная милая, и что странно для меня - с окном))

дальше кухня -
с дурацкой электрической плитой) мне по душе больше газовая, но здесь очень дорого использовать газ и поэтому тут все только электрическое

прямо по курсу - прихожечка где белье сушится и ванная
там где я стою - дверь в кухоньку)



уютная кухня, с окна горы видны, красота)

напротив кухни так же есть еще ванная комната, но ее используем только для стирки/мытья/чистинья и тд)

 и тоже с окном))
в первую стирку для меня было очень сложно сообразить что к чему)) с переводчиком стояла минут 15 :D

дальше - моя комната)
у меня одна из самых больших комнат в доме, аж с двумя кроватями и большим окном
т.к я приехала первая, у меня была привилегия выбрать себе комнату из двух, которые были предназначены для нас с Душаном
конечно же я выбрала большую) и к тому же она находится в конце коридора, не напротив входной двери, удобно

вид из коридора :D


да, я их соединила и теперь сплю как король, хихи)

очень удобная ниша, когда кто-нить заходит  в комнату то не видит меня за ней)
кстати этот милейший коврик дала мне Ирина Рюриковна)
такие дела

мне очень нравится наша квартира/дом
это более лучше, чем другие варианты которые рассматривали девочки)
к тому же у меня есть русская соседка, крутата!)

Ирина Рюриковна)
с ней часто живет ее внучка, Катарина

Ирина меня кстати познакомила с несколькими русскими людьми
уже есть с кем пообщаться на выходных)


Теперь о работе)

в понедельник и среду мы в офисе, на данный момент там я только редактирую фотографии, которые отсняла на площадке и монтирую видео, которое никак не домонтирую))
в остальное время  я лично лазию в вк, музычку слушаю или английским занимаюсь и
освобождаюсь уже в 14-15 часов

о, так же у нас теперь есть уроки словенского

если честно, мне не нравится словенский язык, не нравится  - это мягко сказано, мне совсем не нравится словенский язык))

нет, когда я что-либо читаю  - очень даже ничего, много похожих слов, забавненько так
а когда слушаю - омг
очень быстро
свое какое то произношение
трудно воспринимать на слух
пока что)

а если учесть что это только мариборский диалект, и в Любляне мариборцев могут вообще не понять - это  у меня вызывает какое-то удивление смешанное с непониманием)
не знаю почему мне не нравится словенский.. может потому, что я очень хочу по английски говорить
и как можно скорее его выучить

но наши уроки проходят очень мило, ведет их девушка молодая, 24 года, Барбара)
 возможно если бы их было больше, было бы проще
но раз в неделю по часу, это очень мало
и пока что мы проходим то, что блин я и так знаю
хочется больше грамматики и построения предложений
скоро к этому перейдем)

это насчет офиса,

а во вторник, четверг и пятницу - мы в дожи (доживляйско игришче, или площадка)

справа от входа, доска объявлений, будущих мероприятий и тд


мы приходим туда в 12.00
пьем кофе
распределяем обязанности

- кто будет подметать все асфальтированные участочки, и всякие лавки и творческий уголок - от листьев и прочего
- кто будет убирать в автобусе
- кто будет мыть посуду
- кто будет поливать растения, которые нуждаются в поливе
- кто будет ставить туалетную бумагу в туалет, принесет полотенчик к мойке и помоет мойку
- кто приготовит "класИку" (это зона площадки с песочницей и где обычно расставляют все игрушки, книги и стенды всякие, дальше на фото видно будет)
- кто будет тайм-кипером, этот человек должен будет в 18.15 сказать всем работникам и волонтерам, что сейчас 18.15 и пока еще светло, начать убирать все из классИки
закрывать песочницы тентами, убирать все в общем и все такое. так как в 19.00 мы закрываем двери, но с 1 ноября мы будем закрываться в 18.00 потому что темнеет все раньше и раньше и тайм-кипер будет говорить всем в 17.15 :))

так же раз в неделю нужно граблями листья сухие собирать и в кучу их складывать
сортировать игрушки, смотреть нет ли поломанных и тд
смотреть книги, не порвались ли какие и тд

после распределения обязанностей, приступаем собственно к ним
я всегда выбираю метлу и мытье посуды, иногда автобус
почему? потому что могу)

но даже когда я сделаю свою обязанность или кто-то другой сделает, то мы помогаем другим, граблим листья, игрушки на класИку выносим, в общем смотрим чтобы все в порядке было)

так же, мы распределяем места кто где будет находиться в течение дня
так же, имеется календарь, где указано кто из других (словенских) волонтеров сегодня приходит

есть лэсный котичек (котичек)))))))) -  значит уголок) - лесной уголок

это самый любимый для детей уголок, здесь они могут делать все, что захотят из дерева, работать с молотком и прочими инструментами
правда сейчас он выглядит по другому, теперь там соорудили большой навес, тем самым увеличив пространство для этого уголка и теперь там можно быть даже под дождем)


а это милейшая вещь!))
отель для жучков)))

есть класИка - ударение на А )

здесь как правило самые маленькие детишки, с родителями, играют в песочницах и в нашей помощи не нуждаются





это очень забавна фигня, рыбалка
на всех рыбках есть крючочки, и так же прилагаются "удочки"
и можно ловить рыбок
я сама часто их ловлю и это не так то просто)))


правила)



так же есть творческий уголок, креативный, где делают поделки, шьют и тд


11.10 был день красок, когда красили заборы и все что нуждалось в покраске, об этом дне будет минивидео)



так же есть уголок костра
тоже очень любим детьми

особенно по вечерам, в кругу, болтают
смотрят на огонь или сами поддерживают его, чтоб не затух

так же часто жарят каштаны (когда сезон каштанов, как раз с середины сентября до конца октября)
хлеб или картошку
и чаек

по типу лобного места в доме2 :D

еще есть одна зона -  она совсем для больших детей,там они могут строить уже большие дома из больших досок, она особо ничем не оборудована, просто пустое место но она отделена заборчиком и там есть "Хиша" (дом). когда дождь дети там тоже любят быть)



или ксттаи когда дождь, мы должны быстробыстро сразу собрать все игрушки, накрыть песочницы, и открыть автобус  и дети сбегаются туда
но пока дождь был всего один раз и то малюсенький и поэтому  я полностью еще не ощутила этого процесса на себе)

мне нравятся эти черные штуки, в них обычно катаются внутри дети или сидят сверху

очень круто разрисованный автобус)
иии конечно же Лопа)

это в основном мое рабочее место

это небольшое "строение" где хранится куча прикуча всего
по сути там хранится 97% всех инструментов, и всеговсего что есть на площадке и что не должно быть на улице


русская кирилица, нечто супернеобычное и крутое для словенцев, они аж попросили меня написать для них)

делали приведеньчиков для хеллуина)


дети туда часто приходят чтобы взять что-то:

ножницы
клей
скотч
пилу
молоток
палки для того чтоб хлеб жарить
мыло
мяч
наждачную бумагу
да все всевсевсе что угодно

все что там хранится - может понадобиться детям
и моя задача, понять то что им нужно и дать это  (пока что я мало что понимаю, но многие дети тупо показывают мне что они хотят либо на пальцах пытаются изобразить как это работает, забавно))

если они берут инструменты - то на двери есть специальные бумажки где они пишут свои имена, кто и что взял

так же я даю им велосипед (их два, маленький и большой), обычно они пристегнуты замком, а когда кто-либо хочет взять покататься, он должен написать свое имя на специальной бумажке и оставить что-то в "залог"  и тогда я открываю замок с велосипеда, такая система)

и в общем в течение дня приходит куча детей с разными просьбами,  и я пытаюсь понять и дать им то что нужно
сейчас конечно уже лучше получается чем в первые дни

поначалу многие дети не знали что я не говорю по словенски и просто по сто раз мне повторяли на словенском то что они хотят а потом разворачивались и уходили, потому что я не понимала их))

а теперь они стараются мне объяснить, показать, стараются так, - милота)

сегодня вообще один мальчик, Мухамед - только зашел на площадку и уже кричит "Тааааньяяяя, Таньяяяяяяяяя, коло!!! "  - что значит велосипед типа мне дай))
ойй так миленько
он по имени даже запомнил) порадовалась аж

а вечером Патриция (она волонтер так же и приходит раз в неделю или две, она из словении) должна была делать паутину из черных пакетов для мусора
у нее была схема но она не понимала как это делать
говорит типа Тань, помоги

оказалось все просто, по типу снежинок
я сделала, все получилось
раз 15 показывала ей и детям  - никто не мог повторить, хотя там элементарно все))
я даже им расчертила что и как вырезать - все равно

в  итоге я около 2 часов сидела с этими паутинами, вырезала))
все кто видел говорил "вааааауууу ваааау" как будто я не знаю что там делала)))
миленько)

вот

это конечно не прям как паутина, но что-то более менее похожее)
кстати на хэллуин, я должна буду нарядиться в какой-то "стращный пугающий" костюм
ума не приложу что это может быть икак это будет..)

вот еще забыла показать, это что-то типа минисцены, там спектакли ставят и все такое)




по площадке вроде все.)


о, мы кстати карточку получили

и выдали нам ее в таком милом чехольчике)


но блин, она какая-то странная, я с нее не могу ничего оплачивать, только снимать и все.
это меня немного напрягает потому что немного неудобно
и нельзя делать покупки в инет-магазине например, ну ничего. зато красивая))


что еще сказать

жизнь кипит тут, английский мой становится лучше постепенно, но еще очень далеко до уровня "нормально" даже..  просто я ленюсь, честно скажу)

в свободное время гуляю, вот недавно гуляла с русской семьей - мамой и дочкой, дочка  - Эрика здесь учится в гимназии а мама работает, приехали в июле только и с парнем из Белоруссии. они живут недалеко друг от друга и мама Эрики, кстати тоже Татьяна, взяла "опеку" над ним на первое время))

мы прогулялись, посидели поели мороженку и кофеек попили, договорились еще встретитсья на выходных)
русская речь
 конечно с такими темпами я не выучу английский. меня везде окружают русские, ну ничего. за год думаю нормально будет)

для работы языка хватает пока,и это уже что-то)
охх

кстати, когда мы проходили по мосту то увидели кучу огоньков плывущих по Драве (реке), было очень круто, но на фотке не особо видно

корявая фоточка :D

такие дела!)


вчера вечером познакомилась с русской девушкой еще, Натальей, она здесь работает тренером по гимнастике
и  в субботу, если ничего не поменяется, она поедет по работе в Грац и возьмет меня и Глеба ( кстати, Глеб приедет  в Марибор на выходные с Чехии, где он учится, это друг из Волгограда)
и мы сможем погулять по Грацу (это Австрия) около 4 часов
я рада))

надеюсь получится и вправду
хоть и на выходные обещают дождь(


и да, пока писала пост
за окном начался ливень с громом и молнией
хотя ничего вроде и не предвещало..
зато пахнет хорошо)

у меня уже час, а в России три ночи
пора спать, завтра у нас собрание на весь день с девочками (Таней, Ниной и Каей ну и душаном) по поводу работы на площадке, будем составлять план на ближайшие месяцы, и всю такую работу в общем делать. в 9 утра.. по дождю. "супер")))

в общем
всем кто дочитал - лучи добра, крепитесь там без отопления, не мерзните, всем большой привет и покули ^_^






пятница, 10 октября 2014 г.

Неделя


Привет всем, кто читает)

вот и прошла моя первая неделя в Словении, я бы даже сказала что она пролетела,
потому что я совсем не заметила как прошли эти 7 дней, а точнее даже 8 уже

это было достаточно насыщенно, интересно и ново для меня,
итак
с чего бы начать

я не помню когда это было точно, но помню что давно))) в смысле в начале недели )

в общем,
мы с Каей и с Дюшаном ходили в управну еноту, делать нам разрешение на пребывание или что-то вроде того, ждали 3 часа в очереди и наконец ура, прошли и буквально за 10 минут уже было готово,
затем мы пошли в банк, с этими бумагами которые получили в управной еноте, т.к без них мы бы не смогли (насколько  японяла)

ооо в банке бы ждали около ста лет, учесть то, что банки тут работают до 4 часов, а мы пришли где-то в 2, и прождали около полутора часов, мы вполне могли не успеть до закрытия, но фухх, мы успели, зашли в кабинку (как кабинки для ипотек в сбербанке) к женщине. и начался дооолгий процесс..

мы делали карту, на которую нам будут начислять наши ежемесячные положенные пособия ) и с которой мы сможем платить в магазине и тд

мою карту начали делать первой, а только потом Дюшанову, но на нем сломался принтер и в общем он не смог получить это))

но потом, когда принтер починят, женщина обещала доделать все, все равно эту карту мы получим только по почте через полторы недели.


даальше, что было дальше
хм

потом мы ходили  в наш офис, смотрели наши рабочие места, очень милое помещение, уютно
 в этом же здании еще находится организация которая сейчас принимает двух волонтеров из Франции, мы познакомились с ними, но конечно же я не помню их имена, потому что я вообще не запоминаю имена :D типичные такие француженки, приятные)

наш офис, мое рабочее место - где рюкзак висит)

а это на входной двери наклеено
"Общественный центр для помощи молодежи"

потом были выходные и мы вечером собирались на "кофе", но на самом деле они все пили пиво (причем потом они спокойно ездят за рулем, это для меня дико, т.к порции пива были не маленькие)

тут принято сидеть на улице за столиками,  в любую погоду и даже зимой , я конечно же замерзла как не знаю кто. но ничего, согрелась потом от кофе

в воскресенье я с Ириной (русской соседкой) и ее внучкой Катариной ходила на Похорье (ударение на первую О), это гора, где зимой катаются, но мы были только снизу, потому что на фуникулере дорого стоит и это заняло бы достаточно долгое время, поэтому мы походили немного там, попили горячий шоколад и поехали обратно

еще Ирина показала где находится каток, и там даже есть по средовьим вечерам "дискотека на льду". мило)

о, мы кстати получили наши велосипеды, но я больше пешком хожу, жиры растрясаю :D

немного о нашем доме

вот он )

мы живем в желтой части дома, он соединен с бежевым, но там живет хозяин дома)

маленькое окошечко желтого дома - это ванная комната, с душем и туалетом

это дом, на который мы ориентируемся когда идем домой, первые несколько раз мы заблуждались в этих похожих улочках))



если идти прямо - можно прийти к площадке, где мы будем работать)
кстати о площадке, сегодня мы были там во второй раз. но уже были более включены в работу, когда мыбыли там в первый раз, Нина рассказала нам основные правила и принципы работы на ней:

Дети здесь - хозяева. мы - лишь наблюдатели, помощники в случае надобности

Здесь нет ничего невозможно для детей, все возможно, никаких нет

Мы не имеем права говорить ребенку "ты слишком маленький для этого" если он хочет например построить огромный деревянный домик,  (на этой площадке есть все инструменты, гвозди, куча деревянных досок, брусков, палочек и тд) мы можем только сказать "давай попробуем построить домик поменьше"

Мы не можем лезть в игру без приглашения, это детсткая территория и мы только можем наблюдать за ними невзначай, но так же мы должны быть открыты для детей если вдруг они позовут нас в игру

Мы не можем к примеру разрушить что-то, что построили не мы, и так же любой ребенок не должен брать что-то недоделанное кем-то (например стульчик из досок) и доделать его, он должен взять свои материалы и начать с нуля

Так же, здесь присутсвует риск для детей, это своего рода обучение детей к каким-либо сложным или трудным или опасным ситуациям в жизни за пределами этой площадки, например, здесь есть небольшой сад, где растет земляника и растение очень схожее с земляникой но его нельзя есть, иначе получишь отравление.
и в то время как в школах  и детсадах детей ограждаютт от подобных вещей - здесь, наоборот, они учатся тому, что это нельзя есть,

когда они собирают землянику - им объясняют что есть похожее растение. но оно ядовитое, и его нельзя кушать и они уже знают и не будут трогать его если встретят в реальной жизни

или дети тут самостоятельно пользуются молотком, гвоздями, ножницами, в то время как в школах или где-то еще им запрещают это делать в одиночку,
но благодаря площадке, мальчики и девочки в возрасте от 5 и выше, уже спокойно могут забить гвоздь, или выдернуть его, смастерить стул или дом для птиц, это очень здорово

так же здесь есть возможность перебарывать свои страхи,
тут постоянно горит огонь, в специальном месте конечно, нечто подобное "лобному месту" дома-2 :D

и дети впервые пришедшие сюда боятся огня, но уже через несколько часов они спокойно к нему подходят, пробуют положить дров, пытаются поддержать огонь или жарят хлеб, картошку и тд

в общем,  полная свобода для детей, мне нравится )

вот несколько фото оттуда
зона "классИка" для самых маленьких

там дальше зона костра и лесная зона, так же зона "стройки"

креативная, рукодельная зона

такой крутой автобус появился здесь совсем недавно,и когда идет дождь то все перемещаются туда, но только когда идет дождь)


потом  я постараюсь сделать еще фотографий, сейчас пока руки не доходили
и скоро я выложу видео о совместном проекте с магазином косметики типа "парфюм декор" который называется "Dm"

они выделили нам краску, для разукрашивания забора
и на это мероприятие были приглашены всевсе желающие и так же все EVS волонтеры которые здесь на данный момент есть, и Нина сказала что мне нужно будет сделать небольшой ролик и фотографии с этого мероприятия)


Это была насыщенная неделя для меня, я пока не скучаю по России, только по людям, и то не по всем

и так же я испытываю здесь некую "одинокость", из-за того что я пока плохо говорю, я уже понимаю практически 100% из всего но говорить могу плохо, лучше конечно чем в первые дни но все равно
и из-за этого трудно
и из-за того что здесь нет того с кем можно погулять, поболтать. сходить по магазинам и тд

но думаю что скоро я познакомлюсь с другими волонтерушками, и возможно с кем-нибудь из них смогу сдружиться

такие дела

лучи добра :)